Franz Josef Haydn
(1732-1809)
Abendlied zu Gott
| Abendlied zu Gott | שיר ערב לאלוהים |
| Herr! Herr! | אלוהים! אלוהים! |
| der du mir das Leben | שנתת לי את החיים |
| bis diesen Tag gegeben, | עד ליום זה |
| dich bet ich kindlich an! | לך אני סוגד כילד; |
| Ich bin viel zu geringe | קטונתי מדי לנאמנות, |
| der Treue, die ich singe, | שאני שר |
| und die du heut an mir getan. | ושהענקת לי היום. |
[ Bedeckt mit deinem Segen,
eil ich der Ruh entgegen;
dein Name sei gepreist!
Mein Leben und mein Ende
ist dein; in deine Hände
befehl ich, Vater, meinen Geist.
]